意思是：一位好像是熟人穿着一身青衫从飘缈细雨中走过来。阵阵南风吹过来好像知道我的心意，把我的梦想送到了西洲.《西洲曲》是南朝乐府民歌名，最早著录于徐陵所编《玉台新咏》，具体作者不详。《玉台新咏》中认为作者为江淹，明清人编写的古诗选本里，又作“晋辞”，《古诗源》认为其作者是梁武帝萧衍。

原文:

西洲曲

　　楼高望不见，尽日栏杆头。

　　栏杆十二曲，垂手明如玉。

　　卷帘天自高，海水摇空绿。

　　海水梦悠悠，君愁我亦愁。

　　南风知我意，吹梦到西洲。

　　赏析;“烟雨”表明了此时的场景，天上飘着细雨，远处烟雾缭绕，营造出一种烟雨蒙蒙的氛围，给人一种惆怅朦胧之感。“青衫”一词非常具有古风，穿着青色衣服的人远道而来，就像是以前认识的人来了，给人一种惆怅的感觉。这一整句话表达了自己对故人的思念与期盼之情，以及自己内心的淡淡的惆怅之情，内心的惆怅就像朦胧的烟雨。

　　诗中描写了一位少女从初春到深秋，从现实到梦境，对钟爱之人的苦苦思念，洋溢着浓厚的生活气息和鲜明的感情色彩，表现出鲜明的江南水乡特色和纯熟的表现技巧。全诗三十二句，四句一解，用蝉联而下的接字法，顶真勾连。全诗技法之“巧”，令人拍案叫绝。