1、《夜雨寄北》唐代-李商隐：君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。译文：您问归期，归期实难说准。巴山连夜暴雨，涨满秋池。

2、《长信秋词五首·其一》唐代-王昌龄：金井梧桐秋叶黄，珠帘不卷夜来霜。译文：金井边的梧桐秋叶渐黄，珠帘不卷可知夜里飞霜。

3、《秋兴八首·其三》唐代-杜甫：信宿渔人还泛泛，清秋燕子故飞飞。译文：常来的渔翁在江里放船，清秋的燕子在上下纷飞。

4、《山行》唐代-杜牧：停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。译文：只因爱那枫林晚景我把马车停下，霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花。

5、《望洞庭》唐代-刘禹锡：湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。译文：遥望洞庭，山青水绿，林木葱茏的洞庭山耸立在泛着白光的洞庭湖里，就像白银盘里的一只青螺。