1、以，介词，用。“以”字后面省略了介词宾语“之”，即“亡郑”这件事。烦，麻烦。执事，办事人员。

2、“若亡郑而有益于君，敢以烦执。”出自《烛之武退秦师》，内容讲述公元前630年，秦、晋借口郑国曾对晋文公无礼且与楚国亲近，而合攻郑国，在自己的国家（郑国）危难面前，烛之武前往敌国交涉，于强秦面前，其不卑不亢，能言善辩，终于使秦国从郑国退兵。

3、译文：假如灭掉郑国对您有好处，怎敢冒昧地拿这件事情来麻烦您。