“水光潋滟晴方好”描绘的是杭州西湖的景色。“水光潋滟晴方好”出自宋朝时期诗人苏轼的诗作《饮湖上初晴后雨》，写这首诗时苏轼正在杭州当任通判，写下许多关于西湖美景的诗。

　　《饮湖上初晴后雨》的翻译

　　晴日照射着湖面，湖水随着水波荡漾出熠熠的光彩;蒙蒙细雨笼罩着西湖周的山色，呈现出一片奇妙空濛的景象;我想要把西湖比作美人西施，无论是化淡妆还是化浓妆，都很适宜。

　　《饮湖上初晴后雨》的赏析

　　《饮湖上初晴后雨》的前两句描绘了西湖在晴朗天气以及雨天时的不同景象，描绘出西湖在阴晴两种天气下的美景。在前两句，诗人用清新的笔触描绘出了细腻的西湖美景。而在后两句诗句里，诗人就使用了比喻的手法，将西湖的美与西施的美相比，再次强化诗人对西湖美景的赞美。

　　《饮湖上初晴后雨》的全文

　　《饮湖上初晴后雨》

　　水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。

　　欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。