遣怀古诗的拼音版翻译赏析,《遣怀》古诗的作者

更新时间:2022-03-22 14:16:37作者:佚名

遣怀古诗的拼音版翻译赏析,《遣怀》古诗的作者

遣怀古诗有三位诗人都写过,分别是杜牧、白居易和杜甫,作者不同,表达的思想感情自然也是不一样的。今天我们要了解的便是杜牧所作,让我们一起来赏析一下吧。

《遣怀》

唐·杜牧

luò pò jiāng nán zǎi jiǔ háng,chǔ yāo cháng duàn zhǎng zhōng qīng。

落魄江南载酒行,楚腰纤细掌中轻。

shí nián yī jiào yáng zhōu mèng,yíng dé qīng lóu báo xìng míng。

十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。

译文

想当年,我曾在江南落拓不羁地冶游,酗酒放纵,专爱那纤细的腰身能在掌中起舞,婀娜轻盈。

扬州十年的纵情声色,好像一场梦,到头来,只落得青楼楚馆内一个“薄幸”的声名。

赏析

诗的前两句是昔日扬州生活的回忆,诗的第二句运用了两个典故,是夸赞扬州妓女之美,但仔细玩味“落魄”两字,可以看出,诗人并不喜欢自己沉沦下僚、寄人篱下的境遇,所以对以前的生活才会产生追忆。

诗的第三句是作者内心的感叹,“十年”和“一觉”在一句中相对,给人以“很久”与“极快”的鲜明对比感,愈加显示出诗人感慨情绪之深。诗的最后一句是作者进一步对“扬州梦”的否定,“赢得”二字,调侃之中含有辛酸、自嘲和悔恨的感情。

为您推荐

启示是什么意思 词语启示是什么意思

1、启示是汉语词汇,拼音是qǐ shì,意思指看完某种事物后,又有了启发指示,使有所领悟。2、在合成词“启示”中,“启”表示意义并不相同。“启示”的“启”义为开导启发,“示”也表示同样的意义。“示”本指把东西给人看。由让

2023-01-31 10:04

状语是什么意思 什么是状语

1、状语(adverbial,简称adv.)是句子的一个重要修饰成分,是谓语里的另一个附加成分。从情况、时间、处所、方式、条件、对象、肯定、否定、范围和程度等方面对谓语中心词进行修饰、限制。2、在不同的语言中“状语”有不

2023-01-31 07:04

计算机应用都学什么 计算机应用技术学什么

1、计算机应用技术学计算机软硬件技术基础、Linux操作系统、数据库系统SQL、数据结构和C语言程序设计、单片机原理与技术、计算机网络原理、工程经济、高级语言汇编、VB. net程序设计、多媒体软件应用、计算机网络与网站

2023-01-31 07:04

白龙马被如来封为什么 白龙马的称号是什么

1、《西游记》里的白龙马取经归来,被如来佛祖封为“南无八部天龙广力菩萨”。白龙马是名著小说《西游记》中的角色。2、本是西海龙王三太子敖烈,因纵火烧了玉帝赏赐的夜明珠,被贬到蛇盘山鹰愁涧等待唐僧取经。后变身为白龙马,皈依佛

2023-01-31 07:04

灼灼其华暗喻什么 关于灼灼其华的意思介绍

1、灼灼其华暗喻女子婚姻生活的幸福美满。是贺新娘诗《桃夭》中的一句,诗人看到了春天柔嫩的柳枝和鲜艳的桃花,从而联想到了新娘的年轻貌美。该诗反映了当时人民生活的片断。 2、原文:桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。桃

2023-01-30 22:06

非牛顿流体是什么意思 什么是非牛顿流体

1、非牛顿流体,是指不满足牛顿黏性实验定律的流体,即其剪应力与剪切应变率之间不是线性关系的流体。非牛顿流体广泛存在于生活、生产和大自然之中。2、绝大多数生物流体都属于所定义的非牛顿流体。人身上血液、淋巴液、囊液等多种体液

2023-01-30 22:06