本文转载自法国勃艮第旅游局公众号

图 | domainedureveillon.com

当阳光穿透洁白的窗帘，古香古色的镶木地板映着波光，窗外的绿意正在蔓延，时间好像被暂停了，房间似乎被升华了。一杯勃艮第美酒还在醒着，站在窗边放眼望去，这庄园美景，尽收眼底。

想要像一个贵族一样，在勃艮第度过完美假期，无数历史悠久的城堡和庄园翘首以盼，等待着你的到来。在这块曾经有着勃艮第公国（Duché de Bourgogne）荣耀的土地上，享受不可多得的悠闲时光。

#01/L’HÔTE ANTIQUE

图 | Gîtes de France

L'Hôte Antique坐落在第戎以北13公里处的皮尚热（Pichanges），距离第戎仅有20分钟车程。这里曾是勃艮第领主府邸，建于15和16世纪。

在这一历史背景下，L'Hôte Antique 别具温馨而典雅的氛围，白色的石墙和彩色的瓦片营造出微妙的和谐，舒适至上的五个特色房间分别以Sylvie、Berthe、Louise、Zelie和Michel 为名，为客人营造出乡间的贵族庄园之感。

图 | Gîtes de France

皮尚热可谓「麻雀虽小五脏俱全」，它的面积不大，却有着丰富的文化和历史遗产。在 L'Hôte Antique 度假期间，可以探索防御性教堂（Église fortifiée de Pichanges）、通向林中山泉的 Sentier du bué 步道、金丘地区的葡萄园和莫伊森林（Forêt domaniale de Moloy）的魅力。

实用信息

地址：

Place de la mairie, 21120 Pichanges

图 | Fabiana Maruno

Château de Corcelle 位于夏隆内丘产区（Côte Chalonnaise）的葡萄酒之路上，其建造历史可以追溯至18世纪，如今的城堡和庄园是19世纪80年代修整的成果，坐落于两公顷的绿地间，宛如一颗古朴的明珠。

图 | chateau-de-corcelle.com

城堡内设有三间客房，均可俯瞰法式花园的动人景色。Chambre Rose Chéri 保留了19世纪法国装饰的精髓，采用原木设计的 Chambre Félix Gaudin 简约而大方，Chambre Albert Chevrier 由两个房间组成，适合家庭入住。

城堡还设有丰富多彩的活动，如骑行、皮划艇、手工艺品工坊、桌游、高尔夫和网球等，放松和娱乐相得益彰，完美假期垂手可得。

实用信息

地址：

4 Rue du Parc, 71880 Châtenoy-le-Royal

图 | domainedureveillon.com

仿佛一位贵族少女，文静地站立在绿树繁花之中，雷维永庄园城堡（Château du Domaine du Réveillon）散发着启蒙时代的光辉。

这里曾经是法国公爵的住处，建于19世纪，英式设计给人一种误入《唐顿庄园》之感，举手投足间都能感受到贵族气息。

图 | domainedureveillon.com

未受破坏的自然风光、英式公园、现代化的游泳池和网球场为庄园生活带来愉悦时刻，新鲜的时令果蔬每日都在城堡的菜园呱呱坠地，这一切都在邀请你，来到雷维永庄园城堡，成为19世纪城堡及其百公顷土地的唯一主人。

实用信息

地址：

2 Route de Clamecy,

58410 - Entrains-sur-Nohain

图 | manoirdelacroixsaintlouis.fr

Manoir de la Croix Saint Louis 建于1830年，位于一座修道院的旧址上，许多作家、艺术家和政治家经常在这个历史悠久的地方逗留。

庄园位于坦日（Taingy）的山谷地带，周围种植着葡萄和小麦，附近森林里的小鹿来田间觅食的情况并不少见。

图 | Olivier Marcillac

庄园距离巴黎仅需两小时车程，一路上有葡萄园和城堡美景相伴。这块土地还是法国女作家科莱特（Colette）的出生地，驾车20分钟便可参观科莱特博物馆。

实用信息

地址：

4 Rue Pierreuse,

89560 Les Hauts de Forterre

图 | labarbotiere.fr

一座古老的农场与自然融为一体，被田野和小溪环绕的 La Barbotière 宁静祥和，是调整身心的绝佳去处。

La Barbotière 建造于不同时期，最古老的部分是现在底层图书馆所在的16世纪末的塔楼。18世纪末，一座勃艮第式房屋拔地而起，便是如今的客房。

图 | labarbotiere.fr

La Barbotière 附近有诸多旅游圣地，如韦兹莱教堂（Basilique de Vézelay）、盖德隆堡（Château de Guédelon）和圣法尔戈城堡（Château de Saint Fargeau），且距离欧塞尔市（Auxerre）仅10公里。除了人文景观，还可以探索约纳河谷和勃艮第北部的葡萄园，特别是夏布利（Chablis）产区，将户外美景一并收入囊中。

实用信息

地址：

4 route de Boiloup, 89240 Chevannes

日落月升，城堡对你说着晚安，

即使明日要离开这里，也不要忘记，

只要心中有追求美好生活的信念，

走到何处都是贵族。