就是他!带着上海阿姨翻拍《甄嬛传》:“下架”无从谈起,接下来要拍《情深深雨濛濛》

更新时间:2022-10-29 08:00:40作者:智慧百科

就是他!带着上海阿姨翻拍《甄嬛传》:“下架”无从谈起,接下来要拍《情深深雨濛濛》

这两天,一群上海阿姨在横店翻拍《甄嬛传》片段的视频火了!很多人感慨阿姨们有模有样的表演,也羡慕她们精彩的退休生活。


上海阿姨在横店翻拍《甄嬛传》

我们找到了这次翻拍活动的策划人、瑞驰时尚俱乐部联合创始人彭恺,他回顾了拍摄的经历,回应了热议的版权问题。更重要的是,他讲述了做这件事的原因,探讨了年轻人对老年人退休生活的刻板印象。

有人在阿姨们翻拍的视频上留下弹幕:羡慕这些阿姨,如果我老了也能这样就好了。“为什么是如果?就应该是这样。”彭恺说。关于丰富老年人的娱乐生活,37岁的他还有许多观察和想法,带阿姨们拍戏只是其中之一。


开机仪式(受访者供图)

以下是他的讲述:

去横店“好梦一日游”

这事火成这样是真没想到。小红书上分享的那个博主是我大学同学,他妈妈是参与拍摄的阿姨之一。就是他莫名其妙把我们给弄火了,然后讹了我好几顿饭。

带阿姨们去横店翻拍电视剧片段这个点子,最开始就是我跟他吃饭聊天的时候想出来的。很多人对中老年人的退休生活有偏见,好像除了跳广场舞、打麻将、钓鱼就没什么了。但我觉得老年人的娱乐生活不应该只有这些,他们也有很多想法,只是市面上服务老年人的娱乐活动其实很有限。

阿姨们都爱美、爱拍照、爱旅游、爱看电视剧,那这4个共性组合起来会是什么东西?我脑子里第一个反应就是电影《甲方乙方》里的“好梦一日游”,英达演的一个书商,想去演巴顿将军圆自己一个梦。

那不如就带阿姨们去横店“好梦一日游”。我之前因为做过旅游相关的工作,刚好认识横店影视城那边的人。问了一下,那边说有现成的剧组人员,导演、摄像,专业的服、化、道都是现成的。其实他们之前有针对游客提供的简单微电影拍摄。也有比如婚庆、公司团建之类的,但一般都是三五个人,剧本也很简单,不会有那么多场景。

我们这次算是这种游客微电影里的高端定制版,拍了5个大场景,算下来能有上百个分镜头。除了化妆师之外,我们的剧组有7个人,导演、摄像、剧务都很齐全,拍的时候还用上了滑轨。我们还请了群演,像苏培盛、温太医这样的配角都是雇的横漂。


翻拍剧照(受访者供图)

“下架”无从谈起

去之前我们跟横店那边磨合了一阵,包括选剧本、改台词。这两天有人提出关于版权的质疑,其实《甄嬛传》的投资方就是横店集团旗下的子公司,所以我们在拍摄之前已经考虑到版权的问题,也跟横店方面确认过,他们是有这个剧的版权的。

选这个剧本,首先就是从有版权的里挑的,然后人物也多,阿姨们都看过,所以比较合适。我们也做了一些修改,比如把台词尽量改简单点。还有原剧里甄嬛戏份肯定最多,我们就把她的台词匀了一些给别的妃子,让每个阿姨的台词数量都差不多,都有比较好的参与感。阿姨们平均年龄62岁,年龄最大的70岁,之前从来没演过戏,我跟她们说,完全不用做准备,主要是玩,准备开心就行。

其实我们翻拍视频也没有打算公开发布,到现在我们公司没在任何平台上传过视频。本来这个事也就是为了让阿姨们开心开心,没想着要传播。所以有媒体问我,有没有要求下架?我说没有,因为我们从来就没有发过。


翻拍剧照(受访者供图)


翻拍剧照(受访者供图)

通过抽签定角色

这次去横店是9月6日到8日,我跟了全程,拍摄其实就花了一天。这些阿姨里面,并不都是完全认识,我们当时在去的路上设计了一个环节,就是通过抽签定角色,正好也是一个“破冰”环节,我记得那天抽签好,阿姨们马上就按角色分了“甄嬛党”“皇后党”商量起了剧情,聊得很开心。

还有那位演皇上的叔叔,是其中一个阿姨的老公,因为只有他一位男士,一开始还有些拘束,不是很开心。结果到片场换上服装化好妆,看到镜头对准他,叔叔自己“唰”一下开了扇子,来了句“朕今天甚是高兴。”立马入戏,特别有范儿。

突然火了,我们根本没想到,毕竟也是刚刚成立的小公司。但我们确实是比较用心在做这个产品,投入的成本比较高,所以品质也不一样。还有,也可能是因为演员都是老年人,大家有猎奇心理,我看b站上有人发弹幕,“前两分钟好尴尬,两分钟后开始上头停不下来”。

可能就是因为阿姨们不是专业演员,比较放松真实,大家看起来没什么距离感。我之前也看过横店出品的微电影,要论质量,肯定能拍比我们这个好100倍的作品。但阿姨们本来就是玩嘛,开心就行了。我们做的就是,演员之外,服装、道具、摄像这些做到最好,阿姨们来玩就行。然后也会有一种反差萌,倒也挺有意思的。

我们做这个事也不是想做内容产品,主要目的是提供一个体验。所以拍摄的时候不仅有开机仪式、杀青仪式,最后我们还给他们每个人准备了一个礼盒,里面有U盘,存了成片和花絮,还有一个相框,放了美美的剧照,还制作了一张“演员证”,记录一下阿姨们参与这个事情的时间地点,做个私人的纪念。

好多阿姨提出接下来要拍民国剧,我们就策划了《情深深雨濛濛》,很快就能开机了。后续我们还会努力做点新的尝试,也不能总拍戏。可以去别的地方,根据当地的旅游景点、资源,策划点有趣的项目。


翻拍剧照(受访者供图)

改变对老年人的刻板印象

我妈看了这个成片之后,也想参加下一部的拍摄。其实,我今年和几个朋友做的这家公司,也和我妈有关。她退休之后就每天就跳广场舞、打麻将、看电视剧,精神状态不是很好。

其实她以前是国企的财务,工作还挺忙的,但是退休后整个人就空落落的。我给她报一些旅游团去日本、泰国什么的,也觉得体验一般。不止她一个人,家里亲戚长辈,我身边朋友的长辈好像都有这个现象,退休之后好像无所事事。

我其实一直鼓励我妈,我说你喜欢跳舞,为什么跳民族舞呢,跳街舞也可以啊,但她还是有点害怕。而且其实年轻人也不是很友好,有一次我给她报了个合唱班,里面主要是年轻人,大家虽然不说,但是你一个老年人来了,唱得也一般,就还是很尴尬,我妈觉得感受也不是很好。

我想既然市面上找不到合适的服务和产品,干脆我自己做得了。我就和几个朋友一起做了这家公司,专门针对中老年人,策划一些活动。

今年2月份开始谋划,后来疫情耽误了一阵。6月份开始,我们成立公司,租了办公场地。我们有一个合伙人是模特老师,我们就开了服务于阿姨们的走秀培训。这几个月我们差不多有一两百个阿姨参加了这个培训。有的阿姨一开始很不自信,觉得我1米6都不到,能走这个吗。就来走呗,怕什么呀?走了两个月之后,整个人精气神就不一样了。

9月25日,上海时装周的时候,我们有40多个阿姨去参加了走秀,非常开心。其实上海有很多民间老年模特队,之前主要依托于老年大学。这两年疫情,老年大学开不了,她们失去了一些舞台。我们这里算是提供一个新的空间。


阿姨们参加上海时装周走秀(受访者供图)

我们年轻人今天如何看老年人,未来的年轻人也会同样的方式看我们。人总要老的。有很多老年人退休了之后,不知道该干什么,也不出门,精神状态很不好,对身体也不好。其实老年人玩得越开心,身体状态越好,年轻人也减轻负担。

我做这些也希望能够影响现在的年轻人,改变一些对老年人的刻板印象。去让自己的父母活得开心一点,别整天让他们给你带孩子。孩子是你自己的,为什么父母帮你带?我们父母辈,都是“50后”“60后”年轻的时候工作很辛苦,老了还不让人家任性一下。人总得任性一回吧?所以也希望我们的活动能打破大家对老年人的刻板印象。当然商业公司本质肯定要赚钱,但我希望赚的钱更有价值。

我是江西人,我是大学毕业之后来的上海,父母在杭州。退休之后,我爸也没什么娱乐活动,平时就遛弯,跟其他老头一起下棋打牌,我妈就看电视、看报纸、看书。有时候参加一些我给他们报的旅游团。他们其实也想有更丰富的娱乐方式,但就是找不到渠道。

我之前一直在互联网公司工作,就是996,卷得特别厉害。大厂里当螺丝钉,没太多价值感。虽然你做的产品好像很多人在用,但是用户觉得是好是坏你也不知道,而且确实很累。所以去年年底开始,我就想做点有意思的事情。

以前在互联网公司,人家问你儿子在上海干嘛?我妈也说不上来,现在我不仅能让他们知道我在干嘛,还能做些他们能用的产品。我跟我妈说,您现在就是我的首席产品体验官,您觉得好,我这个产品就能推广。

我是个电影迷,做这个事跟我喜欢的一部电影也有关系,叫《遗愿清单》。这是部美国片子,讲的是两个住在医院的病人都得了绝症,觉得既然时日无多,那不如想想还有什么想做的,他们就列了个清单,一起去实现,比如纹身、跳伞、潜水……过程很欢乐,最后他俩还是走了。

我想为什么一定要等到这个时候才去实现呢,为什么不能早点开始。或许很多老人还不知道自己想做什么,他说不清楚,那我们做点事情,或许会激发一些东西。从来想过自己能拍戏,你看到了这个活动,或许会想起那年轻的时候好像也做过这个梦。或者去登山、去露营,会不会也想起年轻时想成为登山运动员?

所以,未来我们主要还是想有更多新点子,围绕老年人,希望他们开开心心的,实现一些自我价值,完成一些年轻时的梦想。

解放日报·上观新闻原创稿件,未经允许严禁转载

作者:李楚悦