“照稿念还出错,学拜登?”

更新时间:2022-05-31 23:03:38作者:佚名

“照稿念还出错,学拜登?”

31日,台当局领导人蔡英文在与窜访台湾的美国参议员交谈时,蹭起了俄乌冲突热点。

期间,她“口误”称“台湾对乌克兰实施经济制裁,也提供乌克兰协助”。该场面遭一众岛内网民嘲笑,“都让你读稿子了,还念错?”


台媒报道截图

据台媒31日报道,蔡英文当天上午在“总统府”与美国联邦参议员达克沃斯见面。后者是时隔近1年后,再次窜访台湾。

在谈到俄乌冲突问题时,蔡英文一边读着稿子,一边却出现“口误”,宣称既要“经济制裁乌克兰”,又要“协助乌克兰”。

台媒报道称,现场翻译在将这段话翻成英文时,更正了错误。“总统府”发言人张惇涵也在不久后澄清称,蔡英文实际上是表达:“台湾对‘俄罗斯’实施经济制裁,也提供乌克兰协助。”


蔡英文

看到相关新闻,岛内网民绷不住了,纷纷留言讽刺。“见到美国爸爸,吓得语无伦次。”


还有网民嘲笑道,连读稿子都出错,还好意思骗别人说自己是“1.5个博士学位”?


“真的有在用心吗?就这点出息!”


也有网民笑称,其实蔡英文是在学拜登。


据台媒报道,31日下午,达克沃斯还与台“行政院长”苏贞昌见面,宣称“美国与台湾之间,不是老大哥与小老弟的关系,是对等的朋友关系”。

对此,有岛内网民直接拆穿,“要我们买什么直接说吧。”


据此前报道,达克沃斯曾在去年6月与两名议员沙利文及孔斯搭乘军机旋风抵台,宣称“美国将赠台75万剂疫苗”。本次窜访台湾,达克沃斯一行预计将停留至6月1日。

对此,我驻美大使馆网站5月30日发布消息:坚决反对,已提出严正交涉。


官网截图

此外,国台办发言人朱凤莲也在31日表示,我们坚决反对美国与中国台湾地区进行任何形式的官方往来和军事勾连。美国会一些议员在台湾问题上屡屡采取严重违反一个中国原则和中美三个联合公报的错误行为,纵容支持“台独”分裂活动,十分危险!民进党当局企图拉拢外部反华势力谋“独”挑衅,注定失败。

延伸阅读

美议员一年内两度窜访台湾 解放军30架次战机出动警告



南部战区某部苏-35部队 图源:中国军网英文版

直新闻:陈先生,在美国参议员达克沃斯窜访台湾时,中国30架战机进入台湾西南空域战巡,这意味着什么?

特约评论员 陈冰:解放军30架战机出动,是对美台勾连的强力警告,用再明显不过的语言,警告美国不要玩火自焚,别妄想通过打“台湾牌”,来遏制中国,阻挡中国国家统一的步伐。同时也对台当局进一步强调中国的红线所在,以战巡的方式警告台当局“倚美谋独”是行不通的。

那么为什么要派出30架军机战巡?为什么这么大规模?原因有四点。一是达克沃斯是再一次窜访台湾,一年内两度访台。去年6月以捐赠疫苗为噱头,她乘军机到台湾,实际上在推动“台独”。现在又来了,受到中国制裁还不死心,当然得重磅敲击。二是拜登首次亚洲行启动“印太经济框架”,旨在排斥中国,在“印太”区域制造分裂。拜登前脚刚走,达克沃斯就来鼓噪了,要深化美台经贸关系,讨论美台在区域安全、贸易投资、全球供应链等问题上的合作,这是明目张胆违反一个中国原则,中国当然得强力回击。三是达克沃斯对“台独”的支持是肆无忌惮的,多次推动或连署怂恿“台独”的议案,提出所谓“2022年强化台湾安全法案”,连同其他参议员联名致函美国总统拜登,呼吁把台湾纳入“印太经济框架”等等。这样的人到台湾窜访,当然要严厉警告。四是对台当局玩火的警告。中国大陆一再强调谋独者必自焚,分裂者必严惩,但蔡英文当局不听劝阻,执意要与美国勾连,甘愿当美国遏制中国的棋子,中国只好用大规模军机战巡来发出强烈警告,同时也能是让台湾民众认清楚,“台独”的后果是地动山摇。要实现和平统一国家,台湾民众也有责任驱逐“台独”势力。总之,解放军大规模军机出动,是向美台同时发出信号,中国维护国家主权和安全是“说到做到”,你再不收敛,再胆敢胡作非为,那就小心点,战巡可能随时会变成战斗,实兵演练可以变成实战打击。



美国贸易代表戴琪

直新闻:美国贸易代表戴琪说今夏展开“印太经济框架”谈判,与台湾另有磋商,美台要磋商什么?“印太经济框架”与美国中期选举有何关联?

特约评论员 陈冰:好问题。我们先说美台要磋商什么。尽管台湾当局很想参与到“印太经济框架”中,扩大“台独”国际线,但美国不敢轻举妄动,不敢把台湾纳入,否则就是违背一个中国原则。台湾不被接纳,那怎么办,美国在考虑和台湾讨论双边贸易和投资框架协议。所以美台磋商的就是这个协议。按照戴琪的说法,新的双边磋商主要包括供应链问题。台湾什么产品最宝贵?芯片,台积电的芯片。可以说,美台的贸易和投资磋商,大概是围绕芯片展开,美国试图获得采购优先权,并且鼓动台积电到美国设厂产芯片。这不排除美国要台湾对芯片出口设限,对中国大陆供应进一步设限,就是遏制中国。

我们再来看第二个问题,“印太经济框架”与美国中期选举的关联。“印太经济框架”,不是一个传统贸易协定,不涉及关税和市场准入,那么美国人特别是美国劳工阶层,就不会有被“印太”廉价产品抢走饭碗的担忧,但同时这个经济框架是按照美国标准,在公平贸易、供应链弹性、清洁能源、基础设施、劳工权益等领域设置规则,更重要的是拉起制约中国的大旗。这样,既能让美国选民没有丢掉饭碗的担忧,又能满足制约中国、保证供应链不至中断的心理满足,那可能会在中期选举中投民主党的票。就是说,“印太经济框架”也是拜登政府打出的一张选举牌、政治牌,来挽救民主党在中期选举中的颓势。这张牌能不能打响,需要观察,反正一些经济学家已经把话挑明了,这个经济框架只有破坏全球供应链、人为制造技术脱钩和经济脱钩的作用,而对参与者没有实际好处,能不能骗住美国选民,就看民主党的政治鼓动者怎么唱、怎么演了。

作者丨陈冰,深圳卫视《直播港澳台》特约评论员

本文标签: 拜登  蔡英文  总统府  参议员