1、用“糯化”两个字来形容缅甸翡翠质地状态，透明程度略低于冰种翡翠，是继玻璃种和冰种之后的另一个分类，带给人的感觉就类似浑浊的糯米汤一样，呈半透明，糯化种又可详细分为糯冰种和糯米种。

2、糯冰种指比冰种略浑浊的种分，就像杂质略多的冰一样，也有学者将其归类为冰种。糯米种的透明度更低一些，而且在翡翠内部常会分布大量细小的杂质组分，给人的感觉不但浑浊，更显得不够纯净。