1、没有所谓的翡翠价格表，所谓“黄金有价，玉无价”，作为玉中佼佼者的翡翠，价格是由多种因素综合决定的。前二十年、前十年买的水头、光泽尚可的油青种翡翠手镯，当时的价格约为800—1200元人民币，而现在三五百元，甚至二三百元人民币就能买到；1999年在昆明的市场中，买一只水头、光泽尚可的豆种翡翠手镯，至少要花一千元，但如今同样质量的货，在同样的地点仅用五六百元钱即可买到；在昆明，1999年价格为一两千元的翡翠玉佛、观音、挂件一类饰品，如今在昆明花鸟市场景星珠宝楼内，几百元就能买到同样的东西；一只巴山玉手镯，十年前可值五六百、八九百元甚至更高，而如今仅值二三百元甚至更低。

2、再说得远一些，有少数家庭藏有清代的、由前辈赠给的带绿、水头一般、工艺一般的翡翠戒指、耳坠、胸坠之类饰品，在几百年、或几十年前，人们普遍认为很贵，可作为传家珍品，而在目前的翡翠市场中我们会感到，那时民间使用的翡翠制品质量其实很一般，现在看起来很普通，价格也不高。当然，现在市场中的同类翡翠制品没有历史、人文、感情等价值因素，所以不贵。