1、首先要看其颜色。在鉴定冰种翡翠中，颜色是筛细的第一关。优质的冰种翡翠，其色泽纯正，绿色中不存在任何杂色。如果翡翠中患有淡蓝色，那这块冰种翡翠就需要慎重衡量了。如果冰种翡翠的颜色过浓的话，也是不太正常的信号，这有可能是经过人工处理的，所以，大家要认真的辨别。

2、要看其透明度。透明度的高低对于冰种翡翠的收藏价值也是非常重要的，因此，要看一下冰种翡翠的透明度。通常情况下，是在强光环境下进行观察，如果发现有阴影或其他絮状物质，那它的收藏价值就将大打折扣。

3、要听其声音。通常情况下，优质的冰种翡翠在敲击时，能够发出清脆悦耳的声音。而劣质的冰种翡翠，敲击出的声音不清脆。