1、硬币测量。翡翠观音厚度测量的方法可以利用参照物，比如硬币。先测量一元硬币的直径，再运用圆周公式计算。通常大多数商家都会选择硬币作为翡翠的最佳参照物。

2、游标卡尺测量。因为游标卡尺是一种常用的量具，具有结构简单、使用方便、精度中等和测量的尺寸范围大等特点，比如可以用它来测量翡翠观音的厚度。一般游标卡尺，在购买前可以要求商家现场测量，也可以收到货后在家中再测量一遍。