1、冰糯种翡翠是介于冰种翡翠和糯种翡翠中的一种，冰糯种一般是指透明度好、水头好的糯化种可达到冰种水平的一种翡翠品种，为了区别普通的糯化种，这样的也叫冰种化底。翡翠的糯种，种是指翡翠材料的质地，翡翠质地细密即种较老或老；晶体之粗松，就叫嫩。质地介于透明与不透明，就像煮熟的糯米，冰糯的质地也是非常漂亮的。同样分高中低档。

2、糯冰种翡翠的内部构造比较朦胧。水头好的糯冰种翡翠几乎可以满足冰种翡翠的水平。有些人为了能更好地分辨出普通的糯冰种翡翠，有时也会把它称为冰种化底。

3、糯冰种翡翠特性，便是透明度比冰种翡翠略低，给人一种微微浑浊的感觉。透明度归于半透明、透明的区域。

4、冰种翡翠和冰糯种翡翠，很难被区分出来。冰种翡翠最大的特征，便是它的冰清玉洁，它的质地，好比真冰一样。但，质地好的冰糯种翡翠也有类似冰的感觉，最大的区别，只是冰糯种翡翠比冰种翡翠更浑浊些许，就像是杂质略多的冰块一样。但，并不是所有普通人都能看得出这细微的差别。所以，有部分学者直接将冰糯种划分在冰种翡翠之中。