1、看翡翠的真假可以看颜色，听声音，掂重量来判断。

2、好的翡翠会呈现出较强的玻璃光泽，多为半透明，颜色鲜艳漂亮。而假翡翠光泽感弱，表面干涩不滑润，颜色生硬，用放大镜观看可以看到明显的人工着色痕迹。

3、部分假翡翠会挖走真翡翠的中心，然后填入铅等物质冒充正品。在鉴定这类翡翠时注意把握重量，过重或过轻可能都是假的。当外皮上出现了粘合痕迹时，可用链子轻划，看是否有软性物。