1、老坑翡翠就是指翡翠的种份细腻，光感度很好，与翡翠的时间长短没有任何关系，只要颜色符合“浓、阳、匀、正”就是老坑翡翠。老坑翡翠具有丰富的玻璃光泽，色彩均匀、明亮、富有绿意，在光照下，呈现出良好的透明或半透明度。

2、关于老坑翡翠的定义也比较模糊，老坑翡翠的形成是由于原生矿床实际上有各种质量不等的矿石，经过水流的搬运，沉积成次生矿床，一些质量差的，如有裂隙的，粗粒的，结构松散的，不纯的翡翠会被分选淘汰，而最终保留在河床中的都是一些质地紧密，结构较细的翡翠，这些翡翠就是老坑翡翠。