1、翡翠有纹指的是翡翠的纹路、纹理，它其实是翡翠玉料在形成过程中受地质运动外应力作用，之后被矿物填充愈合形成的，而这种纹主要出现在翡翠的内部。

2、翡翠有纹是一种正常的现象，一直有“十宝九裂、无纹不成玉”的说法，这种纹是天然翡翠的特征之一，在翡翠内部通常会呈线状、条状等形状。

3、翡翠的纹就像是人体愈合后的伤痕，虽然会在皮肤上留下痕迹，但是对于翡翠的稳定性并不会造成影响，不过翡翠纹的数量过多时，在一定程度上也会影响翡翠的整体表现。