1、《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》

十年生死两茫茫，不思量，自难忘。

白话释义：你我夫妻诀别已经整整十年，强忍不去思念，可终究难相望。

2、《清明》

清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。

白话释义：江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答遥指杏花山村。

3、《遣悲怀三首其一》

昔日戏言身后事，今朝都到眼前来。衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。

白话释义：当年咱俩开玩笑讲着身后的事；今日都成沉痛的回忆每每飘来。你生前穿的衣裳眼看施舍快完；只有针线活计还保存不忍打开。