1、不要你了歌曲歌词 ：

Unenuitarepenseràtoi

又一个想你的夜晚

Cestdéjaunenuitdetrop

又一个多余的夜晚

Unmoisàattendrequetureviennes

你还有一个月就会回来

Jauraisduperdretonnuméro

我本应该丢掉你的电话号码的

Jaitantrêverdundernierverre

但我是多么想再见你一面一起喝一杯

Jesaisquaufondjaimepasdéplaire

我知道说到底我不想让你讨厌

Tesrevenu

你回来了

Maisjerestefiere

但我太骄傲

Jepassejequittejedéserte

我赴约我离开我逃跑

Jeveuxpasdetoi

我不要你了

Paslàpascomme?a

不在那不是那样

Jenedegneraispas

我不敢

Tedirelepourquoi

告诉你原因

Amontourjenerisqueraispas

我不敢

àdirecequejepensetoutbas

告诉你我的小心思

Nonjeveuxpasdetoi

不我不要你了

Pasla

不在那

Pascomme?a

不是那样

Commeunclou

像钉子

Quienremplaceunautre

一个替换另一个

Jesaisquepasseleshistoire

我知道故事会轮换流转

Toituespartisansmedonneruneraison

你走了没给我任何解释

Pourmelaisserenvie

是为了

Dycroire

让我相信

Jereveencore

我仍想

Dundernierverre

和你见面一起喝一杯

Jesaisquaufondjaimepasdéplaire

我知道说到底我不想让你讨厌

Jaitropdego

我太自我

Jerestefière

我太骄傲

Jepasse

我赴约

Jequitte

我离开

Jedéserte

我逃跑

Jeveuxpasdetoi

我不要你了

Paslà

不是那

Pascomme?a

不是那样

Jenedaigneraipas

我不敢

Tedirelepourquoi

告诉你原因

Amontourjemerisqueraipas

我不敢

Adirecequejepensetoutbas

告诉你我的小心思

Nonjeveuxpasdetoi

我不要你了

Paslà

不是那

Pascomme?a

不是那样

Jerêveencoredundernierverre

我仍想和你再见一面一起喝一杯

Jesaisquaufondjaimepasdéplaire

我知道说到底我不想让你讨厌

Jaitropdegojerestefière

我太自我太骄傲

Jepasse

我赴约

Jequitte

我离开

Jedéserte

我逃跑

Pascomme?a

不是那样

Jeveuxpasdetoi

我不要你了

Paslà

不是那

Pascomme?a

不是那样

Jenedaigneraipas

我不敢

Tedirelepourquoi

告诉你原因

Pascomme?a

不是那样

Pascomme?a

不是那样

Nonjeveuxpasdetoi

我不要你了

Paslà

不是那

Pascomme?a

不是那样

2、《Jeneveuxpasdetoi》中文名为不要你了，发行于2016年5月13日，由JoyceJonathan演唱，分别收录于《Uneplacepourmoi》和《?aira》中。

3、《Jeneveuxpasdetoi》在《Uneplacepourmoi》中的是纯法语版的，在《?aira》中的经过Joyce的改编，加入了英文的歌词。

4、JoyceJonathan（1989年11月3日－）出生于法国勒瓦卢瓦-佩雷，是一名兼作词家、作曲家、编曲家的全能法国女歌手。

7岁开始写歌，16岁发表第一首作品，18岁签约唱片公司MyMajorCompany，22岁获得法国NRJ音乐大奖和白金唱片，这位年轻美丽的法国女孩还将专辑中的歌曲翻译成中文，一经问世便稳坐香港和台湾地区专辑销售榜榜首。

除了三张法语专辑“Surmesgardes(守护爱情)”，“Caractere(个性)”及“UnePlacepourMoi(幸福位置)”，Joyce还于2017年5月发行了一张全中文专辑“?aira(守护幸福)”，并在北京、上海、杭州、广州等7个城市举行了巡回演唱会，首次用法语为大家演唱中国摇滚教父崔健的经典歌曲《花房姑娘》。