ESTONIA - The Ministry of Rural Affairs has submitted a bill for evaluation that aims to pay 16.2m in special adjustment subsidies to milk and pork producers. Both sectors have had an extraordinarily difficult year.“The aim of this crisis relief is to support the milk and pork sectors, who are facing difficult conditions, and to help stabilize the market,” Minister of Rural Affairs Tarmo Tamm (Center) said on Saturday.“The European Commission has allocated a total of 8.08m to Estonia to this end, and the new government coalition has decided to pay the same amount,” Mr Tamm said.

　　爱沙尼亚(Estonia)农村事务部近日提交了一份评估法案，旨在向牛奶和猪肉生产商支付1620万欧元的特别调整补贴。这两个行业都曾经历了尤其辛酸的一年。农村事务部部长Tarmo Tamm在周六称，“由于牛奶和猪肉行业正濒临着艰苦困苦的条件，因此这次危机救助的目的在于搀扶他们，帮助稳定市场。欧洲委员会为此向爱沙尼亚分配了总计808万欧元的拨款，因此新联合政府决心拨款相同数额的资金，以此搀扶行业发展。”