US - U.S. red meat exports continued to build momentum in November, highlighted by a new monthly volume record for pork exports, reported the US Meat Export Federation.Demand for US pork gained further momentum in Mexico in November, where a fifth consecutive record year for export volume is now within reach. November exports totaled 73,984 mt, up 21 per cent year-over-year and pushing January-November volume (649,992 mt) nearly even with the record pace of 2015.Export value was up 32 per cent in November ($139.2 million) and January-November export value increased 4 per cent to $1.19 billion.

　　根据美国肉类出口协会报告，美国红色肉类出口量在十一月潞傍保持增长势头，而猪肉在十一月创下的新月度出口量让这趋势更加显然。十一月墨西哥对美国猪肉的需求进一步推动了出口量的增长，墨西哥已经实现了对美国猪肉进口量持续创纪录的第五年。十一月出口到墨西哥的猪肉数量总计7.3894万公吨，同比上升21%，把一月到十一月间出口到墨西哥的猪肉总量推至64.9992万公吨，几乎赶上2015全年的纪录水平。十一月出口到墨西哥的猪肉总额同比上升32%，达到1.392亿美元，一月至十一月间对墨西哥的猪肉出口总额增长4%，达到11.9亿美元。