离婚案件中，夫妻对房屋归属有争议，法院应该怎样处理